Co tworzy nasz mózg, kiedy czytamy

Kiedy czytamy, wyobrażamy sobie wiele rzeczy, o których nie powiedziano, które tworzy nasza fantazja. Na przykład, co widzisz, czytając to: „Posadzone na środku rzeki, twoje stopy i nogi wyłyby z bólu, krew wzrośnie tak szybko, jak krew mogłaby wznieść się, stawiając tak dużą odległość między nią a rzeką, jak krew Mogę umieścić ”(Tom Spanbauer - Człowiek, który zakochał się w księżycu).

Aby dowiedzieć się, co jest w naszym umyśle podczas czytania, jest wspaniała książka, którą chcemy, abyście wiedzieli: „Co widzimy, kiedy czytamy” Petera Mendelsunda (Red. Seix Barral 2015). Jest to ilustrowana książka, w której zanurzamy się w procesie czytania, aby odkryć sekrety płócien, które przyciągają nasz umysł podczas czytania. Jak wyobrażamy sobie postacie, miejsca, ponieważ w rzeczywistości widzimy umysłem nie oczami.

Mendelsund to klasyczny filozof i pianista, który jest również dyrektorem artystycznym dużego wydawnictwa i zaprojektował jedne z najbardziej uderzających okładek książek ostatnich lat. Jego książka „Co widzimy, kiedy czytamy” jest ilustrowanym esejem, który analizuje, co się dzieje, gdy czytamy. Laurence Sterne w „Życiu i opiniach dżentelmena Tristram Shandy” definiuje w bardzo interesujący sposób współpracę między pisarzem a czytelnikiem w procesie wyobrażania sobie tego, co czytamy:

„Pisanie [...] to nic innego jak inna nazwa nadana rozmowie. I tak jak nikt, kto zna siebie w dobrym towarzystwie, nie odważyłby się mówić bez zatrzymywania się i mówić wszystko sam, więc żaden autor, który dobrze rozumie, jakie są granice przyzwoitości i dobrego wykształcenia, przypuszczałby, że to wszystko przemyśli. Największym i najszczerszym okazywanym szacunkiem dla czytelnika jest dzielenie się tym zadaniem z nim w przyjazny sposób i pozwolić mu sobie wyobrazić coś z kolei, prawie jak sam autor.

-Laurence Sterne-

Mendelsund zaczyna od idei, że czasami tak myślimy proces czytania jest jak oglądanie filmu, ale nie widzimy bohaterów ani miejsc z taką definicją, ponieważ w rzeczywistości, kiedy książka trafia do kina, często jesteśmy rozczarowani, ponieważ bohaterowie otrzymują konkretny wygląd, którego nie mieli w naszych umysłach.

Wyobraź sobie postacie

Wielu pisarzy opisuje niektóre aspekty postaci, ale niech każdy czytelnik wyobrazi sobie resztę. W ten sposób nawiązuje się współpracę między czytelnikiem a pisarzem, aby na podstawie słów stworzyć ludzi, środowiska i sytuacje.

Wszyscy znamy początek Moby Dicka z tą enigmatyczną „Llamadme Ismael”. Jest narratorem wątpiącym, ponieważ wydaje się, że nie zna swojego imienia lub nie chce nam go podać i sugeruje inne imię. Ale to, co podnosi Mendelsund, to jak wyobrażamy sobie postać Ismaela?

Możemy wyobrazić sobie twarz, ciało, spojrzenie na tę postać z tym początkowym wyrażeniem, ale będziemy musieli przejrzeć ją w całym tekście, aby dostosować ją do każdego szczegółu, który autor nam daje..

Z drugiej strony, nawet jeśli mamy obraz postaci na początku książki, ten obraz się zmienia nie tylko dlatego, że autor podaje nam więcej szczegółów fizycznych lub psychologicznych, ale także dlatego, że w historii opowiedziana jest wewnętrzna ewolucja tej postaci i może ona sprawić, że poczujemy się mili lub nieprzyjazni.

Czytamy lub wychodzimy

Mendelsund twierdzi, że kiedy czytamy, zwracamy się do wewnątrz. Paradoksalnie jednak zwracamy się na zewnątrz, w kierunku książki, którą czytamy. W akcie czytania świat przede mną i światem, który książka sugeruje mi, pokrywają się.

Tak więc, kiedy otwieramy pierwszą stronę książki, jesteśmy na progu, jak w przypadku początku Moby Dicka z „Zadzwoń do mnie Ismael”, co nas zastanawia, ponieważ jest tak wiele niepewności, że wydaje się, że jesteśmy w wielu miejscach w tym samym czasie.

„Powieść zaczyna się na stacji kolejowej, parsknie lokomotywa, huśtawka tłoka zakrywa otwarcie rozdziału, chmura dymu skrywa część pierwszego akapitu”.

-Italo Calvino-

Jak mówi Meldensund dobre książki zachęcają nas do wyobrażenia sobie, że akt czytania jest aktem współtworzenia między autorem a czytelnikiem. Mówi się w książce „Co widzimy, gdy czytamy”, że Kafka tego nie chciał na okładce książki lub gdziekolwiek w niej pojawił się obraz lub rysunek „jego robaka”, ponieważ być może zainteresowało go pozostawienie czytelnikowi zadanie narysować szkic twojego profilu krok po kroku, z punktu widzenia samego owada.

Dlatego czytanie jest aktem wyobraźni, stworzenia między czytelnikiem a pisarzem, które pozwala nam ożywiać postacie i historie, aby zanurzyć się całkowicie w świecie, który sugerują te słowa.. Tworzymy obrazy w naszym umyśle, który widzi, a nasze oczy po prostu czytają.

Najlepsze zdania najbardziej czytanych książek w historii Słowa książek zawierają piękne wiadomości. Dzisiaj zostawiamy Ci najlepsze zwroty z najczęściej czytanych książek wszechczasów. Czytaj więcej ”