23 wiersze Pablo Nerudy, które cię zafascynują

Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, lepiej znany jako Pablo Neruda, był poetą, który urodził się 12 lipca 1904 r. w Parral (Chile) i zmarł 23 września 1973 r. z przyczyn, które nie zostały jeszcze wyjaśnione, ale wydaje się, że został otruty.

Poetycki talent Nerudy jest niewątpliwy. W 1971 r. Otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie literatury, był podziwiany i uznawany za swoją wspaniałą pracę.

23 wiersze Pablo Nerudy

Już od najmłodszych lat ujawnił swój wielki talent i zainteresowanie poezją i literaturą. W wieku 13 lat pracował już w lokalnej gazecie jako pisma. Jest jednym z najbardziej znanych poetów hiszpańskojęzycznych i przez całe życie pozostawił wiele wierszy, które przekazują głębokie uczucia i emocje.

W tym artykule zebraliśmy 23 wiersze Pablo Nerudy, abyś mógł się nimi cieszyć.

1. Sonnet 22

Ile razy kochałem, kochałem cię, nie widząc cię, a może bez pamięci,

bez rozpoznania twojego wyglądu, bez patrzenia na ciebie, centaury,

w przeciwnych regionach, w płonącym południu:

byłeś tylko aromatem zbóż, które kocham.

Może widziałem cię, przypuszczałem, że przechodzisz podnosząc filiżankę

w Angoli, w świetle księżyca czerwcowego,

czy byłeś talią tej gitary

że grałem w ciemności i brzmiało to jak bezgraniczne morze.

Kochałem cię bez mojej wiedzy i szukałem twojej pamięci.

W pustych domach wszedłem z latarnią, by ukraść twój portret.

Ale wiedziałem już, jak to jest. Nagle

gdy byłeś ze mną, dotknąłem cię i moje życie się zatrzymało:

przed moimi oczami panowałeś i królowałeś.

Jak ogień w lesie, ogień jest twoim królestwem.

Wiersz poświęcony pamięci miłości, miłość, która może nie być korespondował. Możesz nadal kochać pomimo czasu i dystansu, możesz być zakochany bez widzenia, tylko ze wspomnieniami i nadzieją. To siła serca.

2. Wiersz 1

Ciało kobiety, białe wzgórza, białe uda,

wyglądasz jak świat w swojej postawie poddania się.

Ciało mojego dzikiego robotnika podkopuje cię

i sprawia, że ​​syn skacze z dna ziemi.

Byłem jak tunel. Ptaki uciekły ode mnie,

a we mnie noc wkroczyła w potężną inwazję.

Aby przetrwać, wykułem cię jak broń,

jak strzała na moim łuku, jak kamień w moim temblaku.

Ale godzina zemsty spada i kocham cię.

Ciało skóry, mchu, gorliwego i jędrnego mleka.

Ach naczynia piersiowe! Ach, oczy nieobecności!

Ah, łonowe róże! Ach twój powolny i smutny głos!

Ciało mojej kobiety, będę trwać w twojej łasce.

Moje pragnienie, moja tęsknota bez ograniczeń, moja niezdecydowana ścieżka!

Ciemne kanały, w których następuje wieczne pragnienie,

a zmęczenie trwa i nieskończony ból.

Ten wiersz Pablo Nerudy znajduje się w książce „Dwadzieścia wierszy miłości i pieśń rozpaczy”. Tekst ujawniający zbuntowanego Nerudę w okresie dojrzewania. Ta książka jest uważana za bolesną, ponieważ Neruda cierpi miłość i tęskni za nią.

Ten fragment poezji dotyczy w szczególności seksualności i ciała kobiety. Chociaż on to żyje, nie jest jej właścicielem. Utrata ciała kobiety może być zarówno doświadczeniem fizycznym, jak i duchowym. Neruda jest pomiędzy pragnieniem posiadania tej kobiety a udręką nie bycia z nią.

3. Jeśli mnie zapomnisz

Chcę, żebyś wiedział jedną rzecz.

Wiesz, jak to jest:

Jeśli popatrzę na kryształowy księżyc, czerwona gałąź

powolnej jesieni w moim oknie,

jeśli dotknę niewyczuwalnego popiołu przy ogniu

lub pomarszczony korpus drewna opałowego,

wszystko sprowadza mnie do ciebie, jakby wszystko, co istnieje,

aromaty, światło, metale, były małymi łodziami, które pływają

na wasze wyspy, które na mnie czekają.

Teraz, jeśli po trochu przestajesz mnie kochać

Przestanę cię kochać powoli.

Jeśli nagle mnie zapomnisz, nie szukaj mnie,

że zapomnę o tobie.

Jeśli uważasz za długi i szalony

wiatr flag, który przechodzi przez moje życie

i decydujesz się zostawić mnie na brzegu

serca, w którym mam korzenie,

pomyśl o tym w tym dniu,

w tym czasie podniosę ręce

a moje korzenie pójdą znaleźć inną ziemię.

Ale jeśli każdego dnia,

co godzinę czujesz, że jesteś przeznaczony dla mnie

z nieubłaganą słodyczą.

Jeśli każdy dzień idzie w górę

kwiat do twoich warg, aby mnie szukać,

O, moja miłość, oh,

we mnie cały ten ogień się powtarza,

we mnie nic nie wychodzi ani nie zostaje zapomniane,

moja miłość jest karmiona twoją miłością, umiłowana,

i tak długo, jak żyjesz, będzie w twoich ramionach

bez wychodzenia z mojego.

Czasami odnajdujesz tę osobę, która odwraca twoje serce, co wywołuje emocje, które wydawały ci się niemożliwe do poczucia. Twoje życie zmienia się całkowicie i twoje życie zamienia się w życie tej osoby, którą kochasz szaleństwem, z autentycznym szaleństwem. Wiesz, że jeśli ta osoba wróci, poczujesz to samo ponownie, ale tak nie jest i musisz to zaakceptować.

4. Wiersz 12

Dla mojego serca wystarczy twojej piersi,

dla twojej wolności, moje skrzydła są wystarczające.

Z moich ust dotrze do nieba

co spało na twojej duszy.

To w was iluzja każdego dnia.

Przychodzisz jak rosa do rogów.

Podkopujesz horyzont swoją nieobecnością.

Wiecznie w locie jako fala.

Powiedziałem, że śpiewałeś na wietrze

jak sosny i jak maszty.

Ponieważ są wysokie i małomówne.

I nagle smutny, jak podróż.

Przytulny jak stary.

Wypełniają Cię echami i nostalgicznymi głosami.

Obudziłem się i czasami emigrują

i ptaki, które śpią w twojej duszy, uciekają.

Wersety te należą do dzieła autora „Dwadzieścia wierszy miłości i rozpaczliwej pieśni” opublikowanego w 1924 roku. Tematem, na którym obraca się ten wiersz, jest nieobecność człowieka. Historia znajduje się na morzu chilijskim, ponieważ autor spędził większość swojego życia obok fal, masztów i wiatru.

5. Wiersz 4

Jest poranek wypełniony burzą

w sercu lata.

Białe chusteczki żegnają się z chmurami,

wiatr potrząsa nimi swoimi podróżnymi rękami.

Niezliczone serce wiatru

bicie naszej milczącej miłości.

Brzęczenie przez drzewa, orkiestrę i boskość,

jak język pełen wojen i piosenek.

Wiatr niosący w szybkiej kradzieży ściółce z liści

i odwraca uderzające strzały ptaków.

Wiatr, który powala go falą bez piany

i substancja bez wagi i pochylone ognie.

Łamie i zanurza objętość pocałunków

walczył u drzwi letniego wiatru.

Autor podkreśla letnie środowisko, w którym wiatr jest ważnym czynnikiem, ponieważ z pewnością wpływa na jego nastrój, dając spokój i ciszę. Ale uderzająca jest pierwsza zwrotka, która przerywa burzę w środku lata. Mam na myśli, chwilowa separacja, na pewno z kimś, z kim były dobre i złe czasy.

6. Miłość

Kobieta, byłbym twoim synem, do picia

mleko z piersi jak ze wiosny,

za patrzenie na ciebie i czuwanie przy mnie i posiadanie ciebie

złotym śmiechem i kryształowym głosem.

Czuć cię w moich żyłach jak Bóg w rzekach

i uwielbiam cię w smutnych kościach kurzu i wapna,

ponieważ twoja istota przejdzie obok mnie bez bólu

i wyszła w zwrotce - czysta od wszelkiego zła-.

Skąd mam wiedzieć, jak cię kochać, kobieto, skąd mam wiedzieć?

kocham cię, kocham cię, jak nikt nigdy nie wiedział!

Umrzyj i nadal cie kochaj.

I wciąż cię kocham coraz bardziej.

Ten wiersz jest o ogrom miłości, o tym, jak silne i głębokie może być to uczucie. Znowu niespełniona miłość, w której autor pragnie z całej siły zatracić się w ciele i duszy osoby, która całkowicie zmieniła jego życie

7. Wiersz 7

Dla mojego serca wystarczy twojej piersi,

dla twojej wolności, moje skrzydła są wystarczające.

Z moich ust dotrze do nieba

co spało na twojej duszy.

To w was iluzja każdego dnia.

Przychodzisz jak rosa do rogów.

Podkopujesz horyzont swoją nieobecnością.

Wiecznie w locie jako fala.

Powiedziałem, że śpiewałeś na wietrze

jak sosny i jak maszty.

Ten wiersz należy do książki „20 wierszy miłości i pieśń rozpaczy”. Tekst obraca się wokół obecności kobiety, która po jej odejściu pozostaje wiecznie żywa w pamięci. Jest napisany z nadzieją pomimo smutnych myśli o konieczności odejścia.

8. Sto sonetów miłosnych

Nagi jest tak prosty jak jedna z twoich rąk:

gładka, ziemska, minimalna, okrągła, przezroczysta.

Masz linie księżyca, ścieżki jabłek.

Nagi jesteś chudy jak naga pszenica.

Nagi jesteś niebieski jak noc na Kubie:

masz winorośl i gwiazdy we włosach.

Nagi jesteś okrągły i żółty

jak lato w złotym kościele.

Nagi jesteś mały jak jeden z twoich paznokci:

krzywa, subtelna, różowa aż do narodzin dnia

i dostaniesz się do metra świata

jak w długim tunelu kostiumów i miejsc pracy:

Twoja klarowność wychodzi, ubiera się, defoliuje

i znowu jest to goła ręka.

Kilka bardzo miłych wersetów są o pięknie kobiety, która ją łapie. Zatrzymuje cię w najczystszej intymności, w której twoja pamięć podróżuje przez twoje ciało. W każdym słowie opisuje z finezją cechy osoby, którą kocha, w której każdy werset wyraża jego uczucia i myśli na jej temat.

9. Moje serce było żywym i mętnym skrzydłem ...

Moje serce było żywym i mętnym skrzydłem ...

przerażające skrzydło pełne światła i tęsknoty.

Nad zielonymi polami była wiosna.

Wysokość była niebieska, a ziemia szmaragdowa.

Ona - ta, która mnie kochała - zmarła wiosną.

Nadal pamiętam jego gołębie oczy w przebudzeniu.

Ona - ta, która mnie kochała - zamknęła oczy ... późno.

Wieczór polowy, niebieski. Wieczór skrzydeł i lotów.

Ona - ta, która mnie kochała - zmarła wiosną ...

i wziął źródło do nieba.

Neruda daje nam możliwość cieszenia się tym utworem, w którym autor opowiada o pamięci tej kobiety, którą kiedyś kochał. To siła duszy, która atakuje każdą sekundę twojego myślenia. Nawet jeśli mówi o martwej miłości, wciąż żyje jak pierwszego dnia.

10. Przyjaciel, nie umieraj

Przyjacielu, nie umieraj.

Posłuchajcie mnie tych słów, które wypalają się,

i że nikt nie powie, gdybym ich nie powiedział.

Przyjacielu, nie umieraj.

Jestem tym, który czeka na ciebie w gwiaździstą noc.

Ten, który czeka na ciebie pod zakrwawionym słońcem.

Patrzę, jak owoce spadają na ciemną ziemię.

Oglądam krople tańca rosy na ziołach.

W nocy do gęstych perfum róż,

kiedy runda ogromnych cieni tańczy.

Pod południowym niebem ten, który czeka na ciebie kiedy

wieczorne powietrze całuje się w usta.

Przyjacielu, nie umieraj.

Jestem tym, który przeciął zbuntowane girlandy

dla łóżka dżungli pachnące słońce i dżungla.

Ten, który przyniósł broń, żółte hiacynty.

I podarte róże. I cholerne maki.

Ten, który skrzyżował ramiona, by na ciebie poczekać.

Ten, który złamał swoje łuki. Ten, który zgiął swoje strzały.

Ja jestem tym, który zachowuje smak winogron na moich ustach.

Odświeżone klastry. Czerwone ukąszenia.

Ten, który wzywa cię z porośniętych równin.

Jestem tym, który w godzinie miłości życzy wam.

Wieczorne powietrze przesuwa wysokie gałęzie.

Pijane, moje serce. pod Bogiem chwieje się.

Rzeka rozpętała się łzami, a czasem

jego głos staje się chudy i staje się czysty i drżący.

Niebieska skarga wody rozbrzmiewa wieczorem.

Przyjacielu, nie umieraj!

Jestem tym, który czeka na ciebie w gwiaździstą noc,

na złotych plażach, na erach blondu.

Ten, który tnie hiacynty na swoje łóżko i róże.

Leżąc między ziołami, czekam na ciebie!

Jeden z najsmutniejszych wierszy Pablo Nerudy o przyjacielu, który walczy o życie i może nie przeżyć. Kawałek, który dociera do serca i rozpaczliwie prosząc, żeby nie odchodzić.

11. Pragnienie dla ciebie.

Pragnienie ciebie nęka mnie w głodne noce.

Drżąca czerwona ręka, która budzi się do życia.

Pijany pragnieniem, szalonym pragnieniem, pragnieniem dżungli w suszy.

Pragnienie spalania metalu, pragnienie zapalonych korzeni ...

Dlatego jesteś spragniony i co musi ją zadowolić.

Jak mogę cię nie kochać, jeśli cię kocham?.

Jeśli tak, to jak to zrobić, jak.

Jakby nawet moje kości pragnęły twoich kości.

Pragnienie dla ciebie, okropna i słodka girlanda.

Pragnienie dla ciebie, że w nocy gryzie mnie jak pies.

Oczy są spragnione, po co są twoje oczy?.

Usta są spragnione, po co są twoje pocałunki?.

Dusza płonie od tych żar, które cię kochają.

Ciało żyje ogniem, który musi spalić twoje ciało.

Pragnienia Nieskończone pragnienie Bądź spragniony pragnienia.

I w nim unicestwia się jak woda w ogniu

12. Kocham cię tutaj ...

Kocham cię tutaj.

W ciemnych sosen wiatr się rozwija.

Czując księżyc na błędnych wodach.

Chodzą w te same dni, goniąc się nawzajem.

Mgła schodzi w tańczących postaciach.

Srebrna mewa wisi od zmierzchu.

Czasami świeca. Wysokie, wysokie gwiazdy.

Albo czarny krzyż statku.

Tylko.

Czasami budzę się, a nawet moja dusza jest mokra.

Brzmi, rozbrzmiewa dalekie morze.

To jest port.

Kocham cię tutaj.

Tutaj kocham cię i na próżno horyzont cię ukrywa.

Nadal cię kocham w tych zimnych rzeczach.

Czasami moje pocałunki trafiają na te poważne łodzie,

które biegną przez morze, gdzie nie docierają.

Już zapomniałem jak te stare kotwice.

Doki są smutniejsze, gdy kończy się popołudnie.

Zmęcz moje życie bezużytecznie głodny.

Kocham to, czego nie mam. Czy jesteś tak odległy?.

Moje znużenie zmaga się z powolnymi zmierzchami.

Ale nadchodzi noc i zaczyna mi śpiewać.

Księżyc kręci swoje snu.

Największe gwiazdy patrzą na mnie oczami.

I jak cię kocham, sosny na wietrze,

Chcą śpiewać twoje imię przy pomocy druków.

Miłość jest jednym z najpiękniejszych doświadczeń, jakie ludzie mogą odczuwać, ponieważ zalewa silnymi emocjami z dnia na dzień i uczuciami osoby. Miłość, ale kiedy odchodzi, pozostaje w pamięci złamanej duszy. Raz za razem pytając, pocałuj te usta ponownie.

13. Nikogo nie obwiniaj

Nigdy nie narzekaj na nikogo ani nic,

ponieważ zasadniczo to zrobiłeś

co chciałeś w swoim życiu.

Zaakceptuj trudność budowania siebie

to samo i wartość rozpoczęcia korekty.

Wyłania się triumf prawdziwego człowieka

popioły jego błędu.

Nigdy nie narzekaj na swoją samotność ani na szczęście,

staw czoła temu z odwagą i zaakceptuj to.

Tak czy inaczej jest wynikiem

Twoje działania i udowodnij, że zawsze

musisz wygrać ...

Nie bądź zgorzkniały z powodu własnej porażki lub

prześlij go do innego, zaakceptuj teraz lub

będziesz nadal usprawiedliwiał się jako dziecko.

Pamiętaj, że w każdej chwili

dobrze zacząć, a nie ma

tak strasznie się poddać.

Nie zapominaj, że przyczyna twojego teraźniejszości

To twoja przeszłość, jak również przyczyna twojej

przyszłość będzie twoją teraźniejszością.

Ucz się od śmiałych, od silnych,

kto nie akceptuje sytuacji,

kto będzie żył pomimo wszystkiego,

myśl mniej o swoich problemach

i więcej w twojej pracy i twoich problemach

bez ich eliminacji umrą.

Naucz się rodzić z bólu i być

większa niż największa przeszkoda,

spójrz na siebie w lustrze

a będziesz wolny i silny, a przestaniesz być

marionetka okoliczności, ponieważ ty

jesteś swoim przeznaczeniem.

Wstań i popatrz na słońce rano

i oddychaj światłem świtu.

Jesteś częścią siły swojego życia,

teraz obudź się, walcz, chodź,

zdecyduj i zwyciężysz w życiu;

nigdy nie myśl o szczęściu,

ponieważ szczęście jest:

pretekst niepowodzeń ...

Chociaż większość wierszy Nerudy dotyczy miłości, odnosi się do winy. Wiadomość jest jasna: nie obwiniaj nikogo, spójrz na siebie i podejdź. Zawsze z podniesioną głową.

14. Morze

Potrzebuję morza, ponieważ uczy mnie:

Nie wiem, czy uczę się muzyki czy sumienia:

Nie wiem, czy jest sam czy głęboko

lub po prostu chrapać głos lub oślepiać

przypuszczenie ryb i statków.

Faktem jest, że nawet kiedy śpię

jakoś koło magnetyczne

na uniwersytecie.

To nie tylko zmiażdżone muszle

jak gdyby drżąca planeta

będzie uczestniczyć stopniowo w śmierci,

nie, z fragmentu, który rekonstruuję dzień,

ze smugi soli stalaktyt

i łyżki ogromnego boga.

Czego mnie nauczył, zanim go zatrzymam! To powietrze,

nieustanny wiatr, woda i piasek.

Wydaje się to mało dla młodego człowieka

że tutaj zamieszkał ze swoimi pożarami,

a mimo to puls wzrósł

i zszedł do jego otchłani,

chłód trzaskającego błękitu,

kruszenie gwiazdy,

delikatne rozwinięcie fali

marnowanie śniegu pianą,

nieruchoma moc, tam określona

jak głęboki kamienny tron,

zastąpił pokój, w którym rosły

uparty smutek, piętrzące się zapomnienia,

i nagle zmieniłem moje życie:

Oddałem moją przynależność do czystego ruchu.

Morze zawsze było częścią życia Nerudy, który mieszkał w Valparaíso, miasto położone na wybrzeżu chilijskim. Wiele razy znalazł inspirację do napisania. W tych wersetach można dostrzec miłość do zapachu, koloru i ruchu fal i wszystkiego, co otacza ten raj.

15. Nie oddalaj się ode mnie

Nie oddalaj się ode mnie tylko jeden dzień, bo jak,

ponieważ nie wiem jak ci powiedzieć, dzień jest długi,

i będę na ciebie czekał jak na stacjach

kiedy gdzieś zasnęły pociągi.

Nie wychodź na godzinę, bo wtedy

w tej godzinie spadają krople przebudzenia

i może cały dym, który szuka domu

przyjdź i zabij moje zagubione serce.

Och, twoja sylwetka nie jest złamana w piasku,

Och, i nie pozwólcie, aby wasze powieki leciały pod nieobecność:

Kochani, nie odchodź na minutę,

ponieważ w tej chwili dotarłeś tak daleko

że przejdę przez całą ziemię, prosząc

jeśli wrócisz, czy zostawisz mnie umierającego.

Ten wiersz dotyczy pragnienia bycia z tą kobietą, dla której odczuwa się głębokie i intensywne uczucie, aw konsekwencji istnieje potrzeba wyrażenia tego, być w stanie stopić się w twoim ciele.

16. Mogę dziś napisać najsmutniejsze wersety ...

Mogę dziś napisać najsmutniejsze wiersze.

Napisz na przykład: „Noc jest gwiaździsta,

i drżą, niebieskie, gwiazdy, w oddali ”.

Nocny wiatr wiruje na niebie i śpiewa.

Mogę dziś napisać najsmutniejsze wiersze.

Kochałem ją, a czasami też mnie kochała.

W takie noce miałem ją w ramionach.

Całowałem ją tak wiele razy pod nieskończonym niebem.

Kochała mnie, czasem ją też kochałem.

Jak nie kochać jego wielkich stałych oczu.

Wiersz, który jasno pokazuje ogromny smutek z powodu niemożności przebywania z ukochaną osobą. Za chęć i niemożność, za pragnienie i nie posiadanie, za śnienie i przebudzenie. Sen, który zajmuje dużo czasu i myśli.

17. Spójrz na siebie

Dzisiaj tańczę w swoim ciele pasję Paolo

i pijany z radosnego snu moje serce trzepocze:

dziś znam radość bycia wolnym i samotnym

jak słupek nieskończonej stokrotki:

och kobieto, trąbienie i sen, kochaj mnie trochę,

chodź po mnie, żeby opróżnić okulary przeciwsłoneczne:

że w moim żółtym statku drżą twoje szalone piersi

i pijana młodzież, która jest najpiękniejszym winem.

Jest piękny, bo go pijemy

w tych drżących naczyniach naszej istoty

które odmawiają nam przyjemności, abyśmy się tym cieszyli.

Pić Nigdy nie przestawaj pić.

Nigdy, kobieta, promień światła, biała miazga poma,

łagodzi bieżnik, który nie sprawi, że będziesz cierpiał.

Posadźmy równinę przed oraniem wzgórza.

Życie będzie pierwsze, to będzie śmierć.

A po drodze wyłączamy nasze tory

i na niebiesko zatrzymujemy nasze białe łuski

-złote strzały, które na próżno odcięły gwiazdy-,

Oh Francesca, dokąd zabiorą cię moje skrzydła?!

Kolejny wiersz charakterystyczny dla Pablo Nerudy, w którym mówi o morzu i kobiecie, do której autor prosi go, aby żył intensywnie miłością, wyzwalanie serca i wyrażanie uczuć.

18. Kobieta, nic mi nie dałeś

Nie dałeś mi nic i dla ciebie moje życie

defoliuje swoją różę niezadowolenia,

ponieważ widzisz te rzeczy, które patrzę,

te same ziemie i same niebo,

ponieważ sieć nerwów i żył

to podtrzymuje twoją istotę i twoje piękno

należy wzdrygnąć się na czysty pocałunek

słońca, tego samego słońca, które mnie całuje.

Kobieta, nic mi nie dałeś, a jednak

Czuję rzeczy poprzez twoją istotę:

Cieszę się, że patrzę na ziemię

w którym twoje serce drży i odpoczywa.

Moje zmysły na próżno mnie ograniczają

-słodkie kwiaty, które otwierają się na wietrze-

ponieważ przypuszczam, że przelatujący ptak

i to zmoczy twoje uczucie na niebiesko.

A jednak nic mi nie dałeś,

twoje lata nie kwitną dla mnie,

miedziany wodospad twojego śmiechu

nie ugasi pragnienia moich trzód.

Gospodarz, który nie skosztował twoich cienkich ust,

kochanek ukochanego, który cię wzywa,

Pójdę na drogę z moją miłością do ramienia

jak szklanka miodu, dla którego ames.

Widzisz, gwiaździsta noc, śpiew i picie

w której pijesz wodę, którą piję,

Żyję w twoim życiu, żyjesz w moim życiu,

nic mi nie dałeś i wszystko, co jestem ci winien.

Może się zdarzyć, że druga osoba nie daje nam niczego, ale my się czujemy ogromna atrakcja, która nas otacza i to karmi nasze pragnienie bycia z nią. Właśnie o tym jest ten wiersz.

19. Wiatr wieje mi włosy

Włosy przeczesują mi włosy

jako matczyna ręka:

Otwieram drzwi pamięci

i myśl idzie.

Inne głosy to te, które mam,

z innych ust mój śpiew:

do mojej groty wspomnień

Ma dziwną jasność!

Owoce z obcych krajów,

niebieskie fale z innego morza,

miłość innych mężczyzn, kary

Nie śmiem pamiętać.

I wiatr, wiatr, który przeczesuje moje włosy

jako matczyna ręka!

Moja prawda zaginęła w nocy:

Nie mam nocy ani prawdy!

Leżąc na środku drogi

muszę iść na mnie, żeby iść.

Moje serca przechodzą przeze mnie

pijany winem i snem.

Jestem nieruchomym mostem między

twoje serce i wieczność.

Jeśli umrę nagle

Nie przestałbym śpiewać!

Piękny wiersz Pablo Nerudy, który zbiera część wielkiej kreatywności autora, i w którym można docenić ekspresję jego głębokich subiektywnych konfliktów w odniesieniu do pragnienia, które odczuwa.

20. Boję się

Boję się Popołudnie jest szare i smutne

niebo otwiera się jak usta umarłych.

Moje serce płacze za księżniczką

zapomniane na dnie pustynnego pałacu.

Boję się I czuję się taki zmęczony i mały

że odbijam popołudnie bez medytowania.

(W mojej chorej głowie nie ma sensu do dopasowania

tak jak na niebie nie było gwiazdy.)

Jednak w moich oczach istnieje pytanie

w ustach jest krzyk, że moje usta nie krzyczą.

Nie ma uszu na ziemi, które słyszy moją smutną skargę

porzucony w środku nieskończonej ziemi!

Wszechświat umiera, spokojna agonia

bez słonecznej imprezy lub zielonego zmierzchu.

Agonizuje Saturna jak mój żal,

Ziemia jest czarnym owocem, który gryzie niebo.

A przez ogrom pustki stają się ślepi

popołudniowe chmury, jak zagubione łodzie

ukrywać złamane gwiazdy w piwnicach.

A śmierć świata spada na moje życie.

Wewnętrzne konflikty, przez które przechodzi autor powodują wielki strach, który próbuje tłumaczyć w tych wersetach. Ten strach, tak odczuwany, wpływa na umysł i ciało, i pojawia się i rozwija, aż powoduje głębokie zmęczenie..

21. Wczoraj

Wszyscy wywyższeni poeci śmiali się z mojego pisania z powodu interpunkcji,

podczas gdy biłem moją klatkę piersiową, wyznając punkty i przecinki,

okrzyki i dwa punkty, to jest kazirodztwo i zbrodnie

to zakopało moje słowa w szczególnym średniowieczu

katedr prowincjalnych.

Wszyscy, którzy omdlili, zaczęli się odważać

a przed kogutem, który śpiewał, szli z Perse iz Eliotem

i umarli w swoim basenie.

W międzyczasie zaplątałem się w mój kalendarz przodków

bardziej przestarzały każdego dnia bez odkrywania, ale kwiat

odkryte na całym świecie, bez wymyślania, ale gwiazdę

na pewno już zgasł, a ja pochłaniałem jego blask,

pijany cieniem i fosforem, niebo było oszołomione.

Następnym razem wrócę z moim koniem na jakiś czas

Umówię się, żeby polować właściwie przykucnięty

wszystko, co działa lub lata: aby sprawdzić to wcześniej

jeśli jest wymyślony lub nie został wymyślony, odkrył

lub nie odkryto: żadna planeta przyszłości nie ucieknie z mojej sieci.

Kilka wersetów imponującego piękna, które ucieleśnia się z kontekstu autobiograficznego, w których Neruda mówi o wczoraj, ale także o teraźniejszości i gdzie on przybył. Wszystko to z niezwykłym językiem, który zalewa zmysły.

22. Sonnet 93

Jeśli twoja klatka piersiowa kiedykolwiek się zatrzyma,

jeśli coś przestanie przechodzić przez twoje żyły,

Jeśli twój głos w ustach pozostawia bez słowa,

Jeśli twoje ręce zapominają latać i zasnąć,

Matilde, kochanie, rozstań się z wargami

ponieważ ten ostatni pocałunek powinien trwać ze mną,

Musi pozostać nieruchomo na zawsze w twoich ustach

tak też mi towarzyszy w mojej śmierci.

Umrę, całując twoje szalone usta,

przytulanie zgubionego skupiska twojego ciała,

i szukając światła twoich zamkniętych oczu.

I tak, kiedy ziemia otrzymuje nasze uścisk

będziemy zdezorientowani w pojedynczej śmierci

żyć wiecznie wiecznością pocałunku.

Wiersz o szoku, który pojawia się, gdy miłość wchodzi w kontakt ze śmiercią. Wyraź intensywne uczucie żalu.

23. Sonnet 83

To dobrze, kochanie, czuć się blisko mnie w nocy,

niewidoczny we śnie, poważnie nocny,

podczas gdy rozwikłuję moje zmartwienia

jakby były zdezorientowanymi sieciami.

Nieobecny, przez sny twoje serce płynie,

ale twoje ciało tak porzucone oddycha

szukam mnie nie widząc mnie, kończąc moje marzenie

jak roślina, która podwaja się w cieniu.

Erect, będziesz kolejnym, który będzie żył jutro,

ale z granic utraconych w nocy,

tej istoty i nie bądź tam, gdzie jesteśmy

coś zbliża się do nas w świetle życia

tak jakby wskazywała pieczęć cienia

z ogniem jej tajne stworzenia.

Wiersz, który skupia się na uczuciach, które intymność wytwarza jako para, stale nawiązuje do elementów otaczających temat nocy.