„Namaste” co to właściwie znaczy?

Jeśli masz przywilej bycia osobą w świecie relaksu i praktykowania niektórych dyscyplin, takich jak joga, być może zauważyłeś, że instruktorzy często używają intrygującego słowa: Namaste.

W ten sam sposób bardzo często zdarza się, że słyszeliście to samo określenie w pewnych środowiskach pogłębienia duchowej i pewnych kultur Azji. Ale, ¿jakie jest znaczenie tego słowa?

¿Co oznacza słowo „Namaste”??

Namaste (można go również znaleźć jako „Námaste”, z tyldą w „a”) to termin pochodzący z języka sanskryckiego (klasyczny język Indie), a jego znaczenie jest nieznane większości ludzi właśnie z tego powodu: termin Namaste pochodzi z ziem odległych od jakiegokolwiek regionu hiszpańskojęzycznego. Tak więc w dzisiejszym tekście będziemy odpowiedzialni za odkrywanie historii i zastosowań tego pięknego słowa.

Pochodzenie Namaste

The etymologiczne korzenie słowa Namaste znajdują się w kulturze atawistycznej hinduskie. Jednym z wielu języków używanych w geografii indyjskiej i nepalskiej jest język Sanskryt, który jest uważany za święty język dla praktykujących hinduizm.

Termin Namaste, dlatego jest on używany jako tradycyjna forma powitania, zarówno w czasie spotkania, jak i pożegnania, i zwykle jest to robione gest łączenia dłoni dłoni przed klatką piersiową w momencie wymówienia (gest, który się nazywa mudra). Służy również do dziękowania lub proszenia o coś i zawsze jako jednoznaczny znak szacunku dla rozmówcy.

Znaczenie Namaste

Etymologia słowa Namaste ujawnia, że ​​termin ten składa się z dwóch korzeni. Pierwszy z nich, namas, jest rzeczownikiem neutralnym, oznaczającym coś w rodzaju „pozdrowienia”, „czci” lub „uprzejmości”, i jest to cząstka pochodząca z korzenia nam, których znaczenie to: „ukłon” lub „cześć”.

Drugim korzeniem Namaste jest zaimek ty, która jest drugą osobą liczby pojedynczej obiektu pośredniego: “do ciebie”. Z tego powodu dokładnym tłumaczeniem, mówiącym etymologicznie, o Namaste może być: “Pozdrawiam cię”, o “Kłaniam się przed tobą”.

Obecnie język hindi i wiele jego dialektów używa tego terminu w zwykły sposób, będąc jednym z wielu sposobów powiedz cześć lub do widzenia od kogoś.

• Zachęcamy do przeczytania tego artykułu: „20 mądrych zwrotów na temat życia”

Duchowość, joga i Namaste

• Po pierwsze: jeśli nadal nie wiesz psychologiczne zalety jogi, zapraszamy do ich odkrycia, czytając ten artykuł

Będąc sensem Namaste, coś tak konkretnego, ¿dlaczego jest używany tak często w orientalnych dyscyplinach relacji i medytacji?

Duchowe i filozoficzne znaczenie sanskrytu nadaje Namaste spojrzenie, które wymyka się jego czysto semantycznej definicji. Buddyzm włącza to słowo do swojej duchowej tradycji.

Zdaniem ekspertów cząstka „namas” może nabrać znaczenia “nic ze mnie”, udowodnienie, że jaźń osoby, która określa ten termin, jest zredukowana do zera, jest to znak postawy absolutnej pokory wobec rozmówcy. Kiedy powitanie Namaste pochodzi z autentyczności duszy, liczą się, powstaje prawdziwy związek między dwojgiem ludzi, poza zainteresowaniami, oczekiwaniami i rolami społecznymi.

Boska istota: buddyzm i oczyszczenie duszy

Inną interesującą cechą duchowego znaczenia tego słowa jest wiara w to w każdej osobie jest boska istota. Dlatego, zgodnie z tradycjami religijnymi, w których zakorzenione jest to określenie, wypowiadając słowo Namaste w towarzystwie mudry (ręce połączone w pozycji modlitewnej i lekkie pochylenie tułowia do przodu, którego znaczenie kulturowe pochodzi z religii) Orientals), poświadczamy obecność esencji Boga w sobie iw drugiej osobie. Boskie esencje są rozpoznawane i witane.

Chociaż w Namaste sesje jogi Namaste są często używane jako pożegnanie, pod koniec zajęć prawda jest taka, że ​​jest to raczej powitanie niż sposób na pożegnanie. W rzeczywistości, Specjaliści z orientalnych dyscyplin wiedzy o sobie zalecają użycie Namaste we wstępie i pierwsze ćwiczenia każdej sesji, w drodze mantra (chociaż nie ma powodu opartego na metodzie naukowej, za pomocą której słowo Namaste powinno być używane w jednym kontekście, a nie w innym). To wyrażenie jest często używane w zachodnim świecie jako sposób wyrażania dobrych życzeń w stosunku do drugiego.

Jednak nauczyciele jogi wolą używać mantry pod koniec zajęć, ponieważ jest to moment, w którym środowisko i psychika każdego ze studentów są w bardziej podatnej sytuacji, aby skorzystać z Namaste.

Świeckie użycie tego terminu

Oczywiście, nie trzeba wierzyć w wiarę buddyjską, aby skorzystać z tego terminu. Należy jednak wziąć pod uwagę, że ponieważ praktyka wielu form medytacji zwykle występuje w środowiskach związanych z buddyzmem, może to być element, który przyczynia się do ustawienia sesji i zwiększenia ich mocy sugestii..

Nie zapominaj o tym w zadania związane z regulacją uwagi uwagi aspekty związane z sugestią są bardzo ważne, dlatego warto skorzystać z jej potencjału, aby osiągnąć pożądany efekt i ułatwić pracę tym, którzy uczestniczą w tych doświadczeniach.

Odnośniki bibliograficzne:

• Borges, Jorge Luis z Alicią Jurado (1976). ¿Czym jest buddyzm?. 2000. Madryt: Redakcja Alliance.
• Gethin, Rupert (1998). Podstawy buddyzmu. Oxford University Press.